Chi Siamo - Favi

Siamo una realtà familiare con radici italiane e un'anima internazionale. La nostra agenzia di traduzioni e marketing nasce dall'esperienza maturata tra Italia e Stati Uniti, unendo competenze trasversali in lingue, comunicazione, design e business. La nostra missione è offrire soluzioni di traduzione precisa e strategie di marketing efficaci, supportare aziende e professionisti a espandere la loro presenza a livello globale.

La nostra forza risiede nella sinergia familiare e nell'approccio dinamico e innovativo. Grazie a una conoscenza approfondita dei mercati internazionali, lavoriamo con passione per creare connessioni di valore tra cultura e imprese, trasformando ogni collaborazione in un'opportunità di crescita.

Il Nostro Team

Diego Favagrossa – Web Designer, Traduttore & Esperto di Marketing
26 anni e un background internazionale, Diego è cresciuto negli Stati Uniti e parla fluentemente italiano, inglese e spagnolo. Specializzato in web design, traduzioni e strategie di marketing, porta un approccio creativo e orientato ai risultati, combinando estetica e funzionalità per aiutare aziende e professionisti a emergere nel panorama digitale.

Pamela Visioli – Esperta di Marketing & Business Development
Con un'esperienza consolidata nel settore e una perfetta padronanza della lingua inglese, Pamela, 34 anni, ha vissuto e lavorato negli Stati Uniti, sviluppando competenze avanzate in marketing strategico e business development. La sua visione analitica e innovativa permette di creare campagne efficaci per il posizionamento e la crescita aziendale.

Patrizia Visioli – Specialista in Contabilità & Relazioni Pubbliche
Con oltre 30 anni di esperienza nella gestione aziendale tra Italia e Stati Uniti, Patrizia, 56 anni, è il punto di riferimento per la contabilità e le relazioni pubbliche. Grazie alla sua capacità di creare e mantenere solide connessioni, assicura stabilità e trasparenza nelle operazioni aziendali.

Bruno Favagrossa – Business Relations & Problem Solving
Con una carriera focalizzata sullo sviluppo di relazioni commerciali internazionali, Bruno, 60 anni, ha un talento innato nel costruire e consolidare partnership di successo. La sua esperienza nel risolvere problematiche aziendali e gestire rapporti di business è un valore aggiunto che garantisce affidabilità e professionalità ai nostri clienti.

Perché sceglierci?

Esperienza internazionale – Conoscenza approfondita dei mercati e delle esigenze globali.
Servizi personalizzati – Traduzioni di alta qualità e strategie su misura per ogni cliente.
Approccio dinamico e innovativo – Soluzioni moderne e orientare ai risultati.
Affidabilità e professionalità – Un team competente che valorizza ogni progetto.

La nostra missione è supportare aziende, startup e professionisti nella loro espansione internazionale, abbattendo le barriere linguistiche e culturali per favorire nuove opportunità di business.

Contattaci per scoprire come possiamo aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi!

A tall, red vertical banner with text in both English and another language stands in the center of a large, circular multi-level structure. The structure is dimly lit, with lights highlighting the industrial design. A person is visible walking on one of the upper levels.
A tall, red vertical banner with text in both English and another language stands in the center of a large, circular multi-level structure. The structure is dimly lit, with lights highlighting the industrial design. A person is visible walking on one of the upper levels.

150+

15

Affidabilità garantita

Innovazione

Chi Siamo

Siamo un'agenzia giovane e affidabile per le traduzioni.

A group of people dressed in formal attire are standing in front of a real estate office. The storefront displays a large sign with an URL and various social media icons, and text in a foreign language. The group mostly consists of men in white shirts and dark trousers, standing in a straight line, with two women at either end of the row.
A group of people dressed in formal attire are standing in front of a real estate office. The storefront displays a large sign with an URL and various social media icons, and text in a foreign language. The group mostly consists of men in white shirts and dark trousers, standing in a straight line, with two women at either end of the row.
woman wearing yellow long-sleeved dress under white clouds and blue sky during daytime

Servizio eccellente e traduzioni precise, ci siamo trovati benissimo con l'agenzia Favi. Consigliatissimi!

Marco R.

A colorful advertisement featuring bold text in Italian promoting free services. Large text reads 'SERVIZI GRATIS! AFFILIATI ADESSO' with phrases contained in vibrant geometric shapes and bubbles. The ad highlights an offer starting from 2023 and includes marketing elements like a website, advertising, and magazine.
A colorful advertisement featuring bold text in Italian promoting free services. Large text reads 'SERVIZI GRATIS! AFFILIATI ADESSO' with phrases contained in vibrant geometric shapes and bubbles. The ad highlights an offer starting from 2023 and includes marketing elements like a website, advertising, and magazine.

Favi ha superato le nostre aspettative, traduzioni rapide e professionali. Siamo molto soddisfatti del risultato!

Laura T.

An open book with printed text in a foreign language lies on a dark wooden table. A pair of black eyeglasses with round lenses is placed on the book, partially covering the text.
An open book with printed text in a foreign language lies on a dark wooden table. A pair of black eyeglasses with round lenses is placed on the book, partially covering the text.
★★★★★
★★★★★